医師のための医療面接の英語

はじめに
本書の特長と使い方

Part 1 一般的な医療面接
Chapter 1 医療面接の基本

i 患者に会う

a　挨拶

b 自己紹介

c 医療面接の目的

d 傾聴と共感

e 相手の言ったことを確認する

f 医療面接の前振り

g 患者情報

h 主訴

ii 現病歴を聴取する

a 詳細

b 痛み

発症

憎悪因子と緩和因子

質

部位と放散痛

程度

時間経過

過去の症状

c よくある症状

iii 追加情報を聴取する

a 現在の健康問題

b 過去の健康問題

c 過去に受けた手術と麻酔

d 薬とアレルギー

e 家族歴

f 性行為に関する病歴

g 産婦人科歴

h 社会歴

喫煙

職業

快楽を得るための麻薬使用

飲酒

海外旅行

社会状況

iv 面接の内容をまとめる

v 医療面接を終了する

Part 2 部位別・診療科別の医療面接
Chapter 2 心血管系の医療面接

i 心血管系の症状

a 身体労作時の胸痛

b 発汗・多汗

c げっぷ

d 呼吸困難

e 起座呼吸

f 動悸

g 失神

h 浮腫

i チアノーゼ

j めまい

k 跛行と安静時痛

ii 心血管系の疾患

a 心臓疾患（一般）

b 狭心症

c 心筋梗塞

d 心不全

e 心膜炎

f 解離性大動脈瘤

g 弁膜症

h 不整脈

iii 心血管系の疾患に関連する危険因子

a 体を動かすことの少ない生活スタイル

b 糖尿病

c 高血圧

d 高脂血症

e 脳血管疾患

f 喫煙

g 家族歴

Chapter 3 呼吸器系の医療面接

i 呼吸器系の症状

a 呼吸困難

b 胸痛

c 咳

d 鼻漏

e 鼻づまり

f 咽頭痛

g くしゃみ

h 喘鳴

i 熱

ii 呼吸器系の疾患

a 肺に関する病気（一般）

b 肺炎と結核

c 喘息

d 慢性閉塞性肺疾患

e 肺塞栓と深部静脈血栓症

f 肺がん

g 気胸

iii 呼吸器系の疾患に関連する危険因子

a 喫煙

b ペット

c 職業

d 旅行

e 家族歴

Chapter 4 消化器系の医療面接

i 消化器系の症状

a 腹痛

b 肛門直腸の痛み

c 腹部の腫れ

d 女性化乳房

e 吐き気

f 嘔吐と吐血

g 体重の増減

h 食欲亢進・定価

i 嚥下困難

j 消化不良、胸焼け、胃酸逆流

k 排尿習慣の変化と排尿痛

l 排便習慣の変化、便秘、下痢

m タール状便と直腸出血

n 脂肪便

o 腸内ガス・おなら

p 大便失禁

q 疲労

r 黄疸

s 掻痒

t 口腔内潰瘍

ii 消化器系の疾患

a 消化器系の疾患（一般）

b 胃潰瘍と十二指腸潰瘍

c 胆石

d 肝臓疾患（一般）

e 膵臓疾患（一般）

f セリアック病、過敏性腸症候群、食物不耐症

g 炎症性腸疾患（潰瘍性大腸炎またはクローン病）

iii 消化器系の疾患に関連する危険因子

a 飲酒と麻薬使用

b 食事

c 旅行

d 家族歴

Chapter 5 神経系の医療面接

i 神経系の症状

a 頭痛

b 視力の変化

c 聴力の変化

d 話し方の変化

e 嗅覚・味覚の変化

f 嚥下の異常

g めまい

h 失神

i 感覚の変化

j 筋力低下

k 歩行困難

l 便失禁・尿失禁

m 熱

n 疲労

o 発疹

p 発作、痙攣

q 不随意運動、震え

r 記憶

s 混乱、人格の変化、気分

t 首のこり

u　吐き気、嘔吐

ii 神経系の疾患

a 神経疾患（一般）

b 脳卒中、くも膜下出血、脳血管障害

c 神経系感染症

d 偏頭痛、緊張性頭痛、群発性頭痛

e 高血圧

f てんかん

iii 神経系の疾患に関連する危険因子

a 薬

b 感染症

c 社会状況、社会的機能、可動性

d 外傷

e 家族歴

Chapter 6 内分泌系の医療面接

i 内分泌系の症状

a 甲状腺疾患

甲状腺腫

体重の変化

排便習慣の変化

月経の変化

温度不耐性

発汗・皮膚・髪の変化

動悸・頻脈

不安感・気分の変化

震え

声の変化

目・視力の変化

筋力低下

b 糖尿病

体重減少

多尿症

多渇症

多食症

神経障害

腎症

網膜症

末梢血管障害・冠動脈疾患

c 副腎疾患

倦怠感

嘔気・嘔吐

体重の変化

皮膚の変化

d 下垂体疾患

疲労

食欲不振

発汗

倦怠感

性欲減退

顔貌の変化

手足の肥大

頭痛

視覚の変化

ii 内分泌系の疾患

a 内分泌疾患（一般）

b 甲状腺疾患

c 副腎疾患

d 下垂体疾患

e 糖尿病

iii 内分泌系の疾患に関連する危険因子

a 薬

b 悪性腫瘍

c 手術、放射線療法

d 家族歴

Chapter 7 筋骨格系の医療面接

i 筋骨格系の症状

a 関節痛・筋肉痛

b こわばり

c ロッキング

d 腫れ

e 変形

f 脱力

g 機能喪失

h 感覚障害

i 関節外症状

j 便失禁・尿失禁

ii 筋骨格系の疾患

a 筋骨格系の疾患（一般）

b 変形性関節症

c 関節リウマチ

d 骨折

e 脱臼

f 腱炎、滑液包炎

g 筋挫傷

h 靱帯捻挫

iii 筋骨格系の疾患に関連する危険因子

a 薬

b 姿勢と反復運動

c 社会状況、機能、可動性

d 外傷

e 家族歴

Chapter 8 泌尿生殖器系の医療面接

i 泌尿生殖器系の症状

a 骨盤痛と腹痛

b 排尿障害

c 尿の回数と量の変化

d 夜間頻尿

e 尿意切迫

f 尿流に関する問題

g 尿失禁

h 血尿

i 尿中の空気

j 掻痒、黄疸、腹部膨満

k 尿道分泌物

l 生殖器病変

m 睾丸の痛みと腫れ

n 性行為に関する病歴

ii 泌尿生殖器系の疾患

a 腎臓と尿路の疾患（一般）

b 糖尿病

c 腎臓結石

d 尿路感染症（膀胱炎）

e 腎不全

f 性感染症

g 泌尿生殖器系と腎臓のがん

h 泌尿生殖器系の手術

iii 泌尿生殖器系の疾患に関連する危険因子

a 薬

b 食事と飲み物

c 外傷

d 家族歴

Chapter 9 精神科の医療面接

i 精神科の症状

a 来院の理由と紹介

b 病前性格

c 気分

d 睡眠

e 興味

f 罪悪感

g 活力

h 集中力

i ストレス

j 不安

k 食欲と体重

l 躁状態

m 強迫観念と衝動脅迫

n 妄想

o 幻覚

p 自殺念慮と自傷行為

q 病識

r 精神科の既往歴

s 精神科の治療

ii 精神科の疾患

a 一般的な精神衛生上の問題

b うつ病

c 不安神経症

d 統合失調症

e 強迫神経症

f 摂食障害

g 双極性障害/躁うつ病

h 認知症

iii 精神衛生状態の評価

a 導入

b 時間に対する見当識

c 場所に対する見当識

d 人物に対する見当識

e 記憶と想起

f 数を逆に数える

Chapter 10 小児科の医療面接

i 小児科特有のフレーズ

a 親に対する自己紹介

b 子どもに対する自己紹介

c スモールトーク

d 励ましの表現

e 妊娠について

f 分娩/出産について

g 産後について

h 成長

i 発達

j 予防接種

k 乳児の食事

l 子どもの食事

m 睡眠

n 泣くこと

o 遊び

p 行動

q 学校と学校での成績

r 兄弟姉妹

s トイレの習慣

ii 小児科の疾患

a 喘息

b 湿疹

c ウイルス感染

d 呼吸器感染症

e てんかん

f 中耳炎

iii 小児科の疾患に関連する危険因子

a アレルギー

b 親の職業

c タバコ

d 家族歴

e 病人との接触

Chapter 11 産婦人科の医療面接

i 産婦人科の症状

a 骨盤痛と腹痛

b 泌尿器系の症状

c 月経困難症

d 月経過多

e 頻発月経、希発月経、無月経

f 中間期出血

g 性交疼痛

h 性交後出血

i 膣分泌物

j 乳房組織の変化

ii 産婦人科の疾患

a 子宮内膜症

b 子宮筋腫

c 多嚢胞性卵巣

d 婦人科がん

e 妊娠中の母体の健康に関する問題

f 流産と中絶

g 子宮外妊娠

iii 追加情報

a 初経、閉経、最終月経

b 性行為に関する病歴

c 否認

d 過去の妊娠

e ホルモン補充療法

f スクリーニング検査

g 産婦人科の手術

h 妊娠について

i 分娩/出産について

j 産後について

Chapter 12 麻酔科の医療面接

i 麻酔を受ける患者さんに対する質問

a 歯、義歯、口、あご

b 過去の手術と麻酔

c 薬とアレルギー

d 家族歴

e 社会歴

f 心血管系の疾患

g 呼吸器疾患

h 肝臓疾患と血液疾患

i 脳血管疾患

j 内分泌系疾患

k 首と背中

l 腎臓疾患

Chapter 13 皮膚科の医療面接

i 皮膚科の症状

a 皮膚損傷と発疹

b 痒み

c 痛み

d 分泌物

e 打撲傷

f 爪の変化

g 髪の変化

h 全身症状

ii 皮膚科の疾患

a 皮膚の一般的な疾患

b 湿疹

c 乾癬

d ほくろ

e 皮膚腫瘍

iii 皮膚科の疾患に関連する危険因子

a 薬とアレルギー

b 家族歴

c 予防接種

d 社会歴

Chapter 14 耳鼻咽喉科の医療面接

i 耳鼻咽喉科の症状

a 聴力損失

b 耳鳴り

c 耳痛

d 耳漏

e めまい

f 嗅覚の変化

g 鼻閉塞

h くしゃみ

i 鼻汁と鼻出血

j 口腔内疼痛

k 咽頭痛

l 咳

m 嚥下障害

n 発声困難

ii 耳鼻咽喉科の疾患

a 耳鼻咽喉科の一般的な疾患

b 中耳炎

c 副鼻腔炎

d 扁桃腺炎

e 咽頭炎と喉頭炎

f 頭部腫瘍と頸部腫瘍

iii 耳鼻咽喉科の疾患に関連する危険因子

a 薬とアレルギー

b 家族歴

c 外傷

d 社会歴

Chapter 15 眼科の医療面接

i 眼科の症状

a 視力低下

b 視野のぼやけ、かすみ、ゆがみ

c 目の充血

d　眼痛

e 目の分泌物と涙目

f 目のかわき、ざらつき、痒み

g 閃光と飛蚊症

h 複視

i 頭痛

j 羞明

ii 眼科の疾患

a 一般的な目の疾患

b 結膜炎

c 緑内障

d 斜視

e 白内障

f ブドウ膜炎

iii 眼科の疾患に関連する危険因子

a 現病歴と既往歴

b 目の手術

c 家族歴

d 外傷

e 社会歴

コラム

病院でよく使われる同意語

医療面接前の英語表現

痛みの種類を表す形容詞

痛みの程度と期間、範囲を表す形容詞

産婦人科の患者さんがよく使う英語表現

皮膚科の患者さんがよく使う英語表現

眼科の患者さんがよく使う英語表現

巻末
医療面接の英語和英小辞典

医師のための医療面接の英語

医師のための医療面接の英語

サポート情報

もくじ

オンライン書店