・すぐに話せる日本語 日本人を知る

すぐに話せる日本語 日本人を知る

すぐに話せる日本語 日本人を知る

あいさつや、ウチとソトでのことばの使い分けなど、日本人らしい話し方のコツが学べる。[ローマ字表記・英語訳付き]

ISBN:978-4-87217-402-1
島田 めぐみ、 Kate Elwood 著
B5判 112頁
価格 1870円

もくじ

  • Preface
  • 前書き
  • ABOUT THIS BOOK
  • 本書について
  • 1.自己紹介する/Introducing Oneself
  •  DIALOGUE 1 はじめまして。
  •  ・すみません、もう一度お名前を……。
  •  ・私、リーといいます。
  •  DIALOGUE 2 ブラウンさん、妻です。
  •  ・こちらこそ、主人がお世話になっております。
  •  ・林くん、ブラウンさん。
  • 2.あいさつする/Hellos and Good-byes
  •  DIALOGUE 1 おはようございます。
  •  ・おでかけですか。
  •  ・じゃあね。
  •  DIALOGUE 2 お久しぶりです。
  •  ・またあした。
  •  ・When seeing someone else/When saying good-bye
  • Column:Inside and Outside 内と外
  • ・Expressions using the word uchi
  • 3.名前を呼ぶ/Calling People
  •  DIALOGUE 1 青山課長はいらっしゃいますか。
  •  ・はい、木村でございます。
  •  ・もしもし、リーさん?
  •  DIALOGUE 2 妻がよろしくと言ってました。
  •  ・先生。
  •  ・Family terms
  • 4.お礼を言う/Expressings Gratitude
  •  DIALOGUE 1 これ、京都のおみやげなんですけど。
  •  ・開けてもいいですか。
  •  ・すみません。
  •  DIALOGUE 2 この間はありがとうございました。
  •  ・この間はどうも。
  •  ・いろいろとお世話になりました。
  • Review1
  • 5.謝る/Apologizing
  •  DIALOGUE 1 ごめん、ごめん。
  •  ・申し訳ございません。
  •  ・きのうはすみませんでした。
  •  DIALOGUE 2 謝らなくちゃいけないことがあるんだけど。
  •  ・本当にすみません。
  •  ・Expressions of apology
  • 6.ほめる/Complimenting
  •  DIALOGUE 1 鈴木さん、英語、お上手ですね。
  •  ・ブラウンさんこそ、日本語、上手ですよ。
  •  ・リーさん、料理、うまいね。
  •  DIALOGUE 2 この企画、なかなかいいよ。
  •  ・いいじゃない、そのシャツ。
  •  ・お子さんですか。かわいいですね。
  • Column:Modesty 謙そん
  • ・Expressions of modesty
  • 7.誘う/Invitations
  •  DIALOGUE 1 よかったら、いらっしゃいませんか。
  •  ・よかったら奥様もどうぞ。
  •  ・今度の日曜、空いてない?
  •  DIALOGUE 2 来週の土曜日、テニス大会なんだけど、来られます?
  •  ・金曜の夜、飲みに行かない?
  •  ・今日みんなでご飯食べに行くんだけど、行きませんか。
  • 8.頼む/Requests
  •  DIALOGUE 1 先生、この書類にサインをお願いします。
  •  ・100円、貸してくれない?
  •  ・年賀状の書き方、教えてもらえませんか。
  •  DIALOGUE 2 ブラウンさん、お願いがあるんですけど。
  •  ・ブラウンさんにお願いしたいんですか。
  •  ・本屋に付き合ってもらえる?
  • Review2
  • 9.贈り物をする/GIVING Gifts
  •  DIALOGUE 1 本田さん、結婚おめでとう。
  •  ・この度は、おめでとうございます。
  •  ・木村君、お誕生日おめでとう。
  •  DIALOGUE 2 リーさん、これ、おせんべつです。
  •  ・リーさん、元気でね。
  •  ・鈴木さん、どうですか。花、持ってきました。
  • 10.外で食事をする/Going Out to Eat
  •  DIALOGUE 1 急いで帰りますか。
  •  ・どこに行きますか。
  •  ・何にしようかな。
  •  DIALOGUE 2 あのうお、野菜だけのものはありますか。
  •  ・別々でお願いします。
  •  ・今日は、私が。
  • Column:Ambiguity あいまい
  • ・Expressions used when speaking vaguely
  • 11.お酒を飲みに行く/Going Out Drinking
  •  DIALOGUE 1 今日飲みに行くんだけど、いっしょに行きません?
  •  ・私はウーロン茶にします。
  •  ・ブラウンさん、もういっぱいどうですか。
  •  DIALOGUE 2 さて、次はカラオケに行こう。
  •  ・ブラウンさんも、一曲、どうですか。
  •  ・すみません、私はそろそろ。
  • 12.人の家を訪問する/Visiting Others'Homes
  •  DIALOGUE 1 今日はお招きいただき。ありがとうございます。
  •  ・お口に合うといいんですが。
  •  ・いただきます。
  •  DIALOGUE 2 そろそろ失礼します。
  •  ・おじゃましました。
  •  ・先日はありがとうございました。
  • Review3
  • Answers to Reviews 1-3
  • にほんご表現索引
  • 英語表現索引
  • 日本語語彙索引
  • 英語語彙索引

オンライン書店